ダーチャでの生活

ロシア人はほとんどの人が持っている「ダーチャ」ちょっと行ってきました。

ろしあん雑貨.comろしあん雑貨.com
2007年07月23日

ダーチャでの生活

ダーチャでの生活ダーチャでの生活ダーチャでの生活


ロシア語で「ダーチャ」って言葉をご存知でしょうか?
日本語に直訳すると「別荘」って意味合いがありますが、日本でイメージするお金持ちの「別荘」っというのとはちょっと違います。

今回の出張のときに、ウクライナ留学時代にお世話になった先生の「ダーチャ」に遊びに行きました。

そんな気になる「ダーチャ」って・・・?

今回の出張ではほとんどウクライナに行ってきた感じなのですが、
そのウクライナでロシアではおなじみの「ダーチャ」に行ってきました。

ダーチャって日本語に直訳すると「別荘」っていう風に訳されるのですが
「別荘」って聞くと「ロシア人ってめちゃめちゃ金持ちじゃん」ってイメージになっちゃいますよね(^^;;

多分、日本のイメージとしては「別荘」っていうよりも「郊外の田舎にあるセカンドハウス」みたいな感じに近いでしょうか。
(確かにお金持ちはめちゃめちゃ豪華な「ダーチャ」を持ってますが(^^;;)

基本的に旧ソ連諸国の人はこのような「ダーチャ」を町の郊外にもっている人が多くて、
夏になるとその「ダーチャ」に出かけていって暑い時期を過ごしたり、野菜を自分で育てたりします。

驚くべきことにその「ダーチャ」自体も自分で作っているっていうのが主流なんです!!

どれくらい田舎かというと・・・まさにドラマで出てくるみたいに
普通にヤギや羊が歩いてたりとか(笑)

ちなみに写真の「ダーチャ」のトイレは「大自然の中」だったりします(笑)


トラックバックURL

http://www.russian-zakka.com/mt/mt-tb.cgi/556

この記事にコメントする

コメント誠にありがとうございます。投稿が反映されるまでに多少時間がかかる場合がありますのでご注意ください。
ろしあん雑貨.comメールマガジン登録 お客様の声

Blog内検索

カテゴリー
月別アーカイブ
最新記事
QRコード
QRコード
rss

atom


この日がお休みです。
メールをお送りいただいたにも関わらず、当店より返信が届かない場合は、大変お手数をお掛け致しますが、再度ご連絡下さいます様、お願い致します。


独立・起業家支援プロジェクト DREAMGATE

ろしあん雑貨.comのサイトはドリームゲート起業家教習所の卒業生が運営してます。



ろしあん雑貨.comは
Yahoo!JAPAN掲載サイトです

AllAbout
ろしあん雑貨.comは
All AboutN掲載サイトです