ウクライナでの給湯器

ロシア留学生でも知っている人が少ないかもしれません。

ろしあん雑貨.comろしあん雑貨.com
2007年07月20日

ウクライナでの給湯器

ウクライナでの給湯器
出張ネタを小出しにしている感じですが(^^;;今回は昔留学していたウクライナにも行ってきたということでなかなか懐かしいと思うものを発見しました〜〜!!

ってなわけで、夜行列車に引き続き、第二弾です(笑)
(写真を見ながら思いついた順に書いていきますので、いきなり場所が飛ぶかもしれませんが・・・)

みなさんは、この写真の装置(?)っていったいなんだと思いますか?

今回、ウクライナまで行ったときには昔留学していたときにお世話になったロシア語の先生の家に泊めていただきました。

そこでこんなものを発見しちゃいました〜〜(って、写真参照)

一体、これって何だと思います?
ヒント、お風呂とかについております。

             チッチッチ・・・・


             チッチッチ・・・・


               ピーン!!


答えは「給湯器」。

旧ソ連圏って、普段はセントラルヒーティングなのでこのような給湯器ってあまり必要じゃないんですよね。
でもでも、夏になると省エネの関係かお湯が一切出ない時期があるんです。

そのときにはすべて水で済ませないといけません。

             もちろんお風呂も水です(T-T)


そんな修行僧のようなことをしないためにもこの「給湯器」があるととっても便利!!
水の時期には給湯器を持っているお宅にお風呂を借りにいったりするんですね〜〜(笑)

ただ、問題点は・・・たま〜〜に爆発します(苦笑)

この給湯器、お湯を沸かすときにマッチをすって、直接火を給湯器に入れないといけません。
(丁度、ガスコンロに火をつけるようにガスを出しながらマッチを近づけるんです。)

そのときにガスがどこかに溜まっていたりすると・・・ドーン!!
旧ソ連チックなところなんですけどね(笑)

ちなみに、この給湯器、ロシア語(ウクライナ語?)では「カロンカ」と言います。
ロシア語を知っている人でもこの「カロンカ」を知っている人が少ないのがちょっとさびしい・・・。


トラックバックURL

http://www.russian-zakka.com/mt/mt-tb.cgi/552

この記事へのコメント

 Posted by ウメ URL   2007年07月21日 15:46

ズトラーストヴィチェ(^−^:)
給湯器がロシア語で「カロンカ」覚えとこう!(^0^)
これからもいろんなことを記載してください。
また遊びに来ます。

 Posted by 井上トモ URL   2007年07月22日 14:00

よく生きて帰ってこられましたね(笑)

 Posted by カメ URL   2007年07月23日 14:11

>ウメさん
 
 まいどです!!
 ただ、もしかしたらウクライナ内の局地的な呼び方かもしれないと言う不安があります(^^;;
 
>井上トモさん

 もっとひどいときなんかは1ヶ月ほど断水ということもありました(^^;;
 
 そういう経験をするとたいがいのことは余裕になりますね(^^;;

この記事にコメントする

コメント誠にありがとうございます。投稿が反映されるまでに多少時間がかかる場合がありますのでご注意ください。
ろしあん雑貨.comメールマガジン登録 お客様の声

Blog内検索

カテゴリー
月別アーカイブ
最新記事
QRコード
QRコード
rss

atom


この日がお休みです。
メールをお送りいただいたにも関わらず、当店より返信が届かない場合は、大変お手数をお掛け致しますが、再度ご連絡下さいます様、お願い致します。


独立・起業家支援プロジェクト DREAMGATE

ろしあん雑貨.comのサイトはドリームゲート起業家教習所の卒業生が運営してます。



ろしあん雑貨.comは
Yahoo!JAPAN掲載サイトです

AllAbout
ろしあん雑貨.comは
All AboutN掲載サイトです