漫画「らんま1/2」ロシア語版3巻

• ・お店情報
• ・初めての方へ
• ・お支払い方法
• ・サイトマップ

• ろしあん雑貨TOP
• ＞ロシア書籍
• ＞らんま1/2ロシア語版3巻

• 次の商品→
• ←前の商品

今回は盛りだくさんのツアー内容とお手頃価格、興味がある方は今がチャンス!!

漫画「らんま1/2」ロシア語版3巻

漫画でロシア語を覚えませんか？

日本でもおなじみの漫画「らんま1/2」がロシア語版になりました。
シチュエーションを見ながらロシア語を勉強できます。

日本でも大人気のコミックス「らんんま1/2」がなんとロシア語に翻訳されました。
翻訳に関しましては村上春樹「ねじまき鳥クロニクル」などでおなじみのイワン・ロガチェフ氏が担当しておりますのでかなり精度の高い翻訳になっているのではないでしょうか。

中を読んでいて面白いのは、ロシア語ではなかなか表現しづらい擬音語や、細かなところまでロシア語に表現されております。

しかも、日本のコミックスとは違い、ロシア語版のコミックスでは巻末に名前のあとにつける「〜ちゃん」「〜くん」についてや日本の学校制度についても説明されております。（ロシアにはない独特の文化なので）

シチュエーションを見ながら台詞を読めるのでロシア語学習者の方にとっては勉強に最適ではないでしょうか。

ファンにとってもロシア語学習者にとっても待望の1冊ですのでこの機会をお見逃しなく!!

ロシアのアニメファンの間ではこの「らんま1/2」はかなり有名な作品で、週に1度日本の漫画好きの集まりが地下鉄で開かれていたときに行ったときには「らんま知ってるか？」とかなり知名度が高かったのを覚えてます。